Discussions between the Indian and Sri Lankan governments are in the preliminary stages, according to sources familiar with the matter.