Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has vowed severe retaliation against Hezbollah after a rocket strike killed 12 children in the Golan Heights, amid diplomatic efforts to prevent a regional war.