Hyderabad-based start-up, HYLENR, uses milligrams of hydrogen and small volumes of electricity to generate excess heat through the fusion process.